The Arabic expression “haykalu’t-tawhíd”, translated here as “cross-legged”, means the “posture of unity”. It has traditionally signified a cross-legged position.